flageolet

💡 After playing the mouth harp, Borodovsky says he thinks it sounds like a flageolet, a Renaissance-era instrument similar to a flute.

بورودوفسکی پس از نواختن چنگ دهانی می‌گوید که به نظرش صدای آن شبیه به ساز فلاژولت، سازی متعلق به دوران رنسانس و شبیه به فلوت، است.

💡 It was in September, so all the ingredients were in season: courgettes, tomatoes, green beans, peas, basil, flageolets – and loads of garlic.

ماه سپتامبر بود، بنابراین همه مواد اولیه فصل بودند: کدو سبز، گوجه فرنگی، لوبیا سبز، نخود فرنگی، ریحان، گلپر - و کلی سیر.

💡 In France, dried flageolet beans, small and pale green, are a common accompaniment, or fat dried white coco beans.

در فرانسه، لوبیا چیتی خشک، کوچک و سبز کم‌رنگ، یا لوبیا کوکو سفید خشک و پرچرب، از غذاهای رایج هستند.

💡 Having spun on a rotisserie under a coat of herbs, it is carved off in long strips, like shawarma, and draped over very soft flageolets.

پس از چرخیدن روی سیخ گردان زیر لایه‌ای از گیاهان، آن را مانند شاورما به صورت نوارهای بلند برش می‌دهند و روی تاژک‌های بسیار نرم می‌پوشانند.

💡 Once, when he had come on Alan unawares, he heard him playing the flageolet.

یک بار، وقتی بی‌خبر به آلن برخورده بود، صدایش را شنید که دارد نی‌زن کوچک می‌نوازد.