fitted

🌐 مجهز

۱) «اندازه، تنگ‌دوخت» (fitted shirt = پیراهن اندامی). ۲) مجهز/نصب‌شده (fitted kitchen = آشپزخانهٔ مجهز/نصب‌شده).

صفت (adjective)

📌 طوری ساخته شده که از نزدیک خطوط کلی یک فرم، شکل یا فضا را دنبال کند.

📌 داشتن ویژگی‌های مورد نیاز یا مناسب برای یک شخص، هدف، محیط و غیره خاص؛ مناسب

📌 معاملات ساختمانی.

📌 داشتن کابینت‌ها، لوازم خانگی، وسایل ثابت یا سایر عناصر مورد نیاز که به عنوان اجزای جدایی‌ناپذیر سازه در نظر گرفته شده‌اند.

📌 (از کابینت، کف‌پوش، کتابخانه یا موارد مشابه) که پس از تکمیل دیوارها، درها، پنجره‌ها و غیره، چیده یا نصب می‌شود، عموماً به عنوان بخشی از یک بازسازی و به گونه‌ای که ظاهری شبیه به آنچه در ابتدا ساخته شده است، ایجاد کند.

📌 به عنوان یک جزء جدایی ناپذیر در طول تولید گنجانده شده است.

📌 آمار (یا مقداری) که طبق مدلی مبتنی بر داده‌های موجود پیش‌بینی می‌شود، برخلاف آنچه در واقعیت یا در یک موقعیت آزمایشی رخ می‌دهد.

فعل (verb)

📌 زمان گذشته ساده و اسم مفعول fit.

جمله سازی با fitted

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The kitchen’s fitted cupboards maximized storage without crushing the room’s light.

کابینت‌های جادار آشپزخانه، بدون اینکه نور اتاق را کم کنند، فضای ذخیره‌سازی را به حداکثر رساندند.

💡 The dog looked angry only to strangers; friends recognized the squint as sunshine and a poorly fitted harness.

سگ فقط برای غریبه‌ها عصبانی به نظر می‌رسید؛ دوستانش متوجه شدند که چشم چپش به خاطر نور خورشید و افسار نامناسبش است.

💡 Anderson has looked right at home at England senior level, while Rogers fitted neatly into Bellingham's number 10 role as Serbia were demolished.

اندرسون در سطح بزرگسالان انگلیس کاملاً مناسب به نظر می‌رسد، در حالی که راجرز به خوبی در نقش شماره 10 بلینگهام جا افتاد، در حالی که صربستان به شدت نابود شد.

💡 The driver wears a fireproof vest fitted with a tube through which a cooled liquid is fed by a pump.

راننده جلیقه ضد حریقی می‌پوشد که مجهز به لوله‌ای است که از طریق آن مایع خنک‌شده توسط یک پمپ تغذیه می‌شود.

💡 The suit was perfectly fitted, and his posture improved as if confidence were hidden in the seams.

کت و شلوار کاملاً اندازه‌اش بود و حالت بدنش طوری بهتر شده بود که انگار اعتماد به نفسش در درزهایش پنهان شده بود.

💡 For fitted sheets, follow the same steps, just without the hospital corners.

برای ملحفه‌های اندازه، همین مراحل را دنبال کنید، فقط گوشه‌های بیمارستانی را حذف کنید.