Fish or cut bait

💡 Investors told founders to Fish or cut bait on the pivot, preferring frankness over optimistic drift.

سرمایه‌گذاران به بنیان‌گذاران می‌گفتند که در نقطه چرخش بازار، یا ماهیگیری کنند یا طعمه را از بین ببرند و صراحت را به خوش‌بینی ترجیح می‌دادند.

💡 The pressure is building on President Biden to fish or cut bait on a 2024 reelection push, just as he struggles to manage a new crisis over his mishandling of classified documents.

فشارها بر رئیس جمهور بایدن برای ماهیگیری یا طعمه گذاری در تلاش برای انتخاب مجدد در سال 2024 در حال افزایش است، درست در زمانی که او برای مدیریت بحران جدید ناشی از سوء مدیریت اسناد طبقه بندی شده تلاش می کند.

💡 "You're going to have to tell me — this week," Kaplan shot back, urging Trump's attorney to "fish or cut bait."

کاپلان در پاسخ گفت: «باید همین هفته به من بگویی.» و از وکیل ترامپ خواست «یا ماهی بگیرد یا طعمه را بچیند.»