firmer gouge

💡 The instructor demonstrated sweeping cuts with a firmer gouge, arresting momentum safely by anchoring hands against the bench.

مربی برش‌های گسترده را با یک گوج محکم‌تر نشان داد و با محکم کردن دست‌ها روی نیمکت، تکانه را به طور ایمن مهار کرد.

💡 Carvers used a firmer gouge to rough-out curves, trusting its stout cross-section when pushing across tricky grain.

منبت‌کاران برای ایجاد انحناهای خشن از یک شیار محکم‌تر استفاده می‌کردند و هنگام عبور از رگه‌های ناهموار، به سطح مقطع ضخیم آن اعتماد داشتند.

💡 A well-sharpened firmer gouge turned hardwood into elegant channels that caught light like deliberate shadows.

یک مغارِ تیز و محکم، چوب سخت را به کانال‌های زیبایی تبدیل می‌کرد که نور را مانند سایه‌های عمدی به خود جذب می‌کردند.