firing squad

💡 In 1918, Bolshevik secret police forced Anastasia Romanov and her imperial family into a damp basement to face a merciless firing squad.

در سال ۱۹۱۸، پلیس مخفی بلشویک، آناستازیا رومانوف و خانواده امپراتوری‌اش را مجبور کرد تا در یک زیرزمین مرطوب با جوخه آتش بی‌رحمانه روبرو شوند.

💡 Films often misuse the term firing squad, so the professor contrasted ceremonial volleys with punishment, clarifying meanings students confused.

فیلم‌ها اغلب از اصطلاح جوخه آتش سوءاستفاده می‌کنند، بنابراین استاد، رگبار گلوله‌های تشریفاتی را با مجازات مقایسه کرد و معانی مبهم را برای دانشجویان روشن ساخت.

💡 Before Honie, the most recent execution was by firing squad against Ronnie Lee Gardner in 2010.

پیش از هانی، آخرین اعدام با جوخه آتش علیه رونی لی گاردنر در سال ۲۰۱۰ انجام شد.

💡 Utah has not carried out an execution by firing squad since the execution of Ronnie Lee Gardner in 2010.

از زمان اعدام رونی لی گاردنر در سال ۲۰۱۰، یوتا هیچ اعدامی را با جوخه آتش انجام نداده است.

💡 On Christmas Day, Nicolae Ceausescu and his wife were executed by firing squad after a trial at a military base that lasted two hours.

در روز کریسمس، نیکولای چائوشسکو و همسرش پس از محاکمه‌ای دو ساعته در یک پایگاه نظامی، تیرباران شدند.

💡 The historian discussed a controversial execution by firing squad, focusing on legal context and ethics rather than sensational details.

این مورخ در مورد اعدام جنجالی با جوخه آتش صحبت کرد و به جای جزئیات جنجالی، بر زمینه قانونی و اخلاق تمرکز کرد.