fire setting

💡 Senate Bill 1242 specifies that if a person is convicted of reckless fire setting on a retailer’s property to commit organized theft it will result in a longer sentence.

لایحه ۱۲۴۲ سنا تصریح می‌کند که اگر شخصی به جرم آتش‌افروزی بی‌ملاحظه در ملک یک خرده‌فروش برای ارتکاب سرقت سازمان‌یافته محکوم شود، به مجازات طولانی‌تری محکوم خواهد شد.

💡 Archaeologists identified fire setting scars on cliff faces, confirming ancient techniques used to extract copper before iron tools.

باستان‌شناسان زخم‌های ناشی از آتش‌سوزی را روی دیواره‌های صخره‌ها شناسایی کردند که تأییدکننده تکنیک‌های باستانی مورد استفاده برای استخراج مس، قبل از ابزارهای آهنی است.

💡 “The jury did not convict Wilke of the two federal counts related to the forest fire: setting timber afire and using fire in furtherance of a felony.”

«هیئت منصفه، ویلکه را در دو مورد اتهامی فدرال مربوط به آتش‌سوزی جنگل محکوم نکرد: آتش زدن چوب و استفاده از آتش برای پیشبرد یک جنایت.»

💡 In historic mining, fire setting heated rock until quenching cracked it, a labor-intensive method replaced by explosives.

در معدنکاری تاریخی، سنگ‌ها را با آتش گرم می‌کردند تا زمانی که خنک شوند و ترک بخورند، روشی پرزحمت که جای خود را به مواد منفجره داده است.

💡 Museum exhibits demonstrated fire setting, comparing efficiency, hazards, and environmental impacts with later blasting methods.

نمایشگاه‌های موزه، آتش‌افروزی را به نمایش گذاشتند و کارایی، خطرات و اثرات زیست‌محیطی آن را با روش‌های انفجار بعدی مقایسه کردند.

💡 The county on Thursday filed 27 charges of “willful and malicious fire setting” against the three juveniles — all 16-year-olds whom police did not identify because of their ages — Gonzalez said.

گونزالس گفت، این شهرستان روز پنجشنبه ۲۷ فقره اتهام «آتش‌سوزی عمدی و مخرب» را علیه این سه نوجوان - که همگی ۱۶ ساله بودند و پلیس به دلیل سنشان هویت آنها را فاش نکرد - مطرح کرد.