fee-for-service

💡 The modern fee-for-service healthcare model, which pushes hospitals to maximize efficiency and reduce staffing, treats the resiliency necessary for delivering babies as a drag on their bottom line.

مدل مدرن مراقبت‌های بهداشتی مبتنی بر هزینه در ازای خدمات، که بیمارستان‌ها را به سمت به حداکثر رساندن کارایی و کاهش تعداد کارکنان سوق می‌دهد، تاب‌آوری لازم برای زایمان را به عنوان مانعی برای سودآوری خود در نظر می‌گیرد.

💡 Under fee for service, clinics bill per procedure, which incentives volume unless guardrails prioritize outcomes and preventive care.

تحت عنوان «هزینه خدمات»، کلینیک‌ها به ازای هر عمل، صورتحساب می‌دهند که باعث افزایش حجم مراجعات می‌شود، مگر اینکه حفاظ‌ها نتایج و مراقبت‌های پیشگیرانه را در اولویت قرار دهند.

💡 The pilot tested alternatives to fee for service, blending capitation with quality bonuses to reward real health improvements.

این طرح آزمایشی، جایگزین‌هایی برای هزینه خدمات را آزمایش کرد و سرانه را با پاداش‌های باکیفیت ترکیب کرد تا به بهبودهای واقعی سلامت پاداش دهد.

💡 Economists warn that fee for service can distort decisions, so transparency and patient education become crucial.

اقتصاددانان هشدار می‌دهند که هزینه خدمات می‌تواند تصمیمات را تحریف کند، بنابراین شفافیت و آموزش بیمار بسیار مهم می‌شود.

💡 After her arrest, Apollo Hospitals said Dr Rajakumari was a freelance consultant engaged on a fee-for-service basis and it had discontinued all clinical engagements with her.

پس از دستگیری او، بیمارستان‌های آپولو اعلام کردند که دکتر راجاکوماری یک مشاور آزاد است که به صورت حق‌الزحمه در ازای خدمات استخدام شده است و تمام تعاملات بالینی خود را با او قطع کرده‌اند.

💡 The traditional fee-for-service model, on the other hand, pays providers retrospectively based on each service they provide, meaning they’re rewarded for volume.

از سوی دیگر، مدل سنتی «هزینه در ازای خدمات»، به ارائه‌دهندگان خدمات به صورت گذشته‌نگر و بر اساس هر خدمتی که ارائه می‌دهند، پرداخت می‌کند، به این معنی که آنها بر اساس حجم کار پاداش می‌گیرند.