dollar-a-year

🌐 دلار در سال

«با حقوق یک دلار»؛ درباره‌ی مدیر یا مشاوری که به‌طور نمادین حقوق سالانه‌ی یک دلار می‌گیرد (برای نشان دادن خدمت عمومی یا عدم انگیزه‌ی مالی مستقیم).

صفت (adjective)

📌 یا یک مقام یا کارمند، به ویژه یک منصوب فدرال، که حقوق سالانه نمادین، معمولاً یک دلار، دریافت می‌کند:

جمله سازی با dollar-a-year

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Annual dollar-a-year increases continue until all employers reach $15 an hour in 2023.

افزایش سالانه‌ی دستمزد به دلار در سال تا زمانی که همه کارفرمایان در سال ۲۰۲۳ به ساعتی ۱۵ دلار برسند، ادامه خواهد یافت.

💡 And Cuomo gave his 25-year-old daughter Cara a dollar-a-year job on the virus task force, echoing the time his father gave him a dollar-a-year job as an adviser when he was about her age.

و کومو به دختر ۲۵ ساله‌اش کارا، شغلی با حقوق سالانه یک دلار در کارگروه ویروس داد، که یادآور زمانی است که پدرش، وقتی تقریباً همسن کارا بود، به او شغلی با حقوق سالانه یک دلار به عنوان مشاور داد.

💡 Executives who serve for dollar a year still wield influence; transparency remains essential whatever the paycheck says.

مدیرانی که سالانه برای دلار خدمت می‌کنند، هنوز نفوذ دارند؛ صرف نظر از اینکه فیش حقوقی چه می‌گوید، شفافیت همچنان ضروری است.

💡 A dollar a year role looks noble, yet costs time; boards should budget support staff to make that sacrifice effective.

نقشی با حقوق سالانه بالا، اگرچه ارزشمند به نظر می‌رسد، اما زمان‌بر است؛ هیئت مدیره باید برای کارکنان پشتیبانی بودجه‌ای اختصاص دهد تا این فداکاری مؤثر واقع شود.

💡 The advisor worked for dollar a year, a symbolic salary signaling public service while disclosures guarded against conflicts.

این مشاور با حقوق سالانه یک دلار کار می‌کرد، حقوقی نمادین که نشان از خدمت به مردم داشت، در حالی که افشاگری‌ها از هرگونه اختلاف و درگیری جلوگیری می‌کرد.