assistantship

💡 Some graduate programs have graduate assistantship programs that receive free tuition and a small stipend for living expenses.

برخی از برنامه‌های تحصیلات تکمیلی، برنامه‌های دستیاری تحصیلات تکمیلی دارند که شهریه رایگان و کمک هزینه کمی برای هزینه‌های زندگی دریافت می‌کنند.

💡 Moreover, at the post-graduate level, many of them get around Rs12,000 per month as a stipend for teaching and research assistantship.

علاوه بر این، در سطح تحصیلات تکمیلی، بسیاری از آنها ماهانه حدود ۱۲۰۰۰ روپیه به عنوان کمک هزینه برای تدریس و دستیاری پژوهشی دریافت می‌کنند.

💡 The department offered an assistantship tied to fieldwork. Her assistantship covered tuition in exchange for workshops. An international student valued the assistantship for flexible hours.

این دپارتمان یک دوره دستیاری مرتبط با کار میدانی ارائه داد. کمک هزینه تحصیلی او در ازای شرکت در کارگاه‌ها، شهریه را پوشش می‌داد. یک دانشجوی بین‌المللی، این کمک هزینه را به خاطر ساعات کاری انعطاف‌پذیرش ارزشمند می‌دانست.

💡 She earned a teaching assistantship that covered tuition, health insurance, and provided invaluable practice designing fair assessments.

او یک دستیار آموزشی دریافت کرد که شهریه و بیمه درمانی را پوشش می‌داد و تجربه ارزشمندی در طراحی ارزیابی‌های منصفانه ارائه می‌داد.

💡 A research assistantship funded travel to archives, where she digitized fragile letters for public access.

یک دستیار پژوهشی هزینه سفر به بایگانی‌ها را تأمین کرد، جایی که او نامه‌های شکننده را برای دسترسی عموم دیجیتالی کرد.

💡 The graduate office listed assistantship deadlines, recommending early outreach to advisors and labs.

دفتر فارغ التحصیلان، مهلت‌های دستیاری را فهرست کرد و توصیه کرد که زودتر با مشاوران و آزمایشگاه‌ها تماس گرفته شود.