fast fashion

💡 Famous for fast fashion, the brand has branched out into selling a wide range of other products from toys and games to kitchenware.

این برند که به خاطر مد سریع (fast fashion) مشهور است، به فروش طیف گسترده‌ای از محصولات دیگر از اسباب‌بازی و بازی گرفته تا وسایل آشپزخانه نیز روی آورده است.

💡 She quit buying fast fashion, choosing fewer, better pieces.

او خرید لباس‌های مد روز را کنار گذاشت و لباس‌های کمتر و بهتری انتخاب کرد.

💡 A museum exhibit traced the lavalava’s patterns across islands, honoring weavers whose work resists fast fashion.

یک نمایشگاه موزه‌ای، الگوهای لاوالاوا را در سراسر جزایر ردیابی کرد و از بافندگانی که آثارشان در برابر مد روز مقاومت می‌کند، تجلیل کرد.

💡 Students calculated how fast fashion undercuts artisans, then proposed campus repair events.

دانشجویان محاسبه کردند که چگونه فست فشن (مد سریع) صنعتگران را تحت الشعاع قرار می‌دهد، سپس رویدادهای تعمیراتی در محوطه دانشگاه را پیشنهاد دادند.

💡 Overproduction in fast fashion accelerates landfill growth; repair and resale programs offer saner alternatives.

تولید بیش از حد در صنعت مد سریع، رشد محل‌های دفن زباله را تسریع می‌کند؛ برنامه‌های تعمیر و فروش مجدد، جایگزین‌های عاقلانه‌تری ارائه می‌دهند.

💡 A neighborhood boutique curated local makers, refusing fast fashion while teaching customers to mend, tailor, and love garments longer.

یک بوتیک محلی، تولیدکنندگان محلی را گرد هم آورد و از مد سریع خودداری کرد، در حالی که به مشتریان یاد می‌داد لباس‌ها را تعمیر کنند، خیاطی کنند و مدت طولانی‌تری به آنها عشق بورزند.