fascine

💡 Engineers stacked a fascine across the gap, stabilizing muddy banks so vehicles could pass without sinking.

مهندسان با ایجاد یک لایه محافظ در سراسر شکاف، دیواره‌های گل‌آلود را تثبیت کردند تا وسایل نقلیه بتوانند بدون غرق شدن از آنها عبور کنند.

💡 The field manual recommended a fascine for quick repairs where culverts failed during floods.

دفترچه راهنمای میدانی، تعمیر سریع پلچک‌ها در مواقعی که در جریان سیل دچار نقص فنی می‌شدند را توصیه می‌کرد.

💡 Historical reenactors demonstrated building a fascine from brushwood, explaining siege works before artillery reshaped tactics.

بازآفرینان تاریخی، ساختن یک مجسمه‌ی جذاب از چوب‌های خار و خاشاک را به نمایش گذاشتند و روش‌های محاصره را قبل از تغییر تاکتیک‌های توپخانه توضیح دادند.

💡 As they discussed the options, a third group arrived, dismantled the original structure and rebuilt it as a 20ft-deep fascine.

همانطور که آنها در مورد گزینه‌ها بحث می‌کردند، گروه سومی از راه رسید، سازه اصلی را برچید و آن را به صورت یک سازه‌ی 20 فوتی (6 متری) بازسازی کرد.