fasciculate

💡 P. convex then plane, obtuse, glabrous, umber then pale; g. slightly adnexed, grey then blackish; s. stuffed, wavy, grey, apex pruinose. catervata, Mass. Densely fasciculate.

ص. محدب سپس مسطح، منفرجه، بدون کرک، قهوه‌ای مایل به قهوه‌ای سپس کم‌رنگ؛ ز. کمی چسبیده، خاکستری سپس سیاه؛ س. پر، موج‌دار، خاکستری، رأس پَرینه‌دار. catervata، جرم. متراکم، چین‌دار.

💡 A sculptor arranged fasciculate rods to echo grasses bending under invisible currents.

یک مجسمه‌ساز میله‌های فنری را طوری چید که انعکاس علف‌هایی که زیر جریان‌های نامرئی خم می‌شوند را منعکس کنند.

💡 The arrangement of the flowers is more racemose than fasciculate, and whilst they are very abundant they are not so large as in H. tetraptera or H. diptera.

آرایش گل‌ها بیشتر به صورت خوشه ای است تا خوشه ای، و اگرچه بسیار فراوان هستند، اما به بزرگی H. tetraptera یا H. diptera نیستند.

💡 Mycologists described fasciculate mushrooms sprouting in clusters from buried wood.

قارچ‌شناسان، قارچ‌های فاسیکولاته را توصیف کرده‌اند که به صورت خوشه‌ای از چوب‌های مدفون جوانه می‌زنند.

💡 The plant’s fasciculate leaves emerged in tight tufts, a handy field mark on windy ridgelines.

برگ‌های پیچ‌خورده‌ی گیاه به صورت دسته‌های فشرده بیرون زده بودند، که علامت مفیدی در خطوط مرزی بادخیز بود.

💡 Fasciculate, 2-3 pilei often appearing to spring from a branched stem. umbonatus, Fr.

فاسیکوله، ۲-۳ تایی که اغلب به نظر می‌رسد از یک ساقه منشعب بیرون زده‌اند. umbonatus، Fr.