Farley

💡 The librarian, Ms. Farley, remembered every reader’s favorite author and nudged us gently toward new shelves.

کتابدار، خانم فارلی، نویسنده مورد علاقه هر خواننده را به خاطر داشت و ما را به آرامی به سمت قفسه‌های جدید هدایت کرد.

💡 "It's day to day," Mr Farley told Bloomberg TV.

آقای فارلی به تلویزیون بلومبرگ گفت: «این یک وضعیت روزمره است.»

💡 Jim Farley, Ford's chief executive, said the firm is in regular contact with the White House as the company tries to secure lower tariffs, especially on vehicle parts.

جیم فارلی، مدیرعامل فورد، گفت که این شرکت به طور منظم با کاخ سفید در تماس است تا تعرفه‌های پایین‌تری را به ویژه در مورد قطعات خودرو تضمین کند.

💡 At the reunion, Farley told stories that made even the shyest classmates laugh like teenagers again.

در آن گردهمایی، فارلی داستان‌هایی تعریف کرد که حتی خجالتی‌ترین همکلاسی‌ها را هم دوباره مثل نوجوانان به خنده انداخت.

💡 Jon Farley, 67, was held by police for nearly six hours on Saturday after being detained at a demonstration in Leeds.

جان فارلی، ۶۷ ساله، روز شنبه پس از بازداشت در تظاهراتی در لیدز، نزدیک به شش ساعت توسط پلیس بازداشت شد.

💡 Farley sent postcards from tiny towns, sketching water towers and diners with an affectionate pen.

فارلی از شهرهای کوچک کارت پستال می‌فرستاد و با قلمی مهربان، طرح‌هایی از برج‌های آب و رستوران‌ها می‌کشید.