falsifiable

💡 assertion — An unsupported assertion looked persuasive until data arrived. The handbook warned that every assertion needs a falsifiable claim. Peer review trimmed a sweeping assertion into a testable question.

ادعا - یک ادعای بدون پشتوانه تا زمان رسیدن داده‌ها قانع‌کننده به نظر می‌رسید. این کتابچه راهنما هشدار می‌داد که هر ادعایی به یک ادعای ابطال‌پذیر نیاز دارد. بررسی دقیق، یک ادعای کلی را به یک سوال قابل آزمایش تبدیل کرد.

💡 They reformulated the hypothesis into a falsifiable statement with measurable predictions, transforming a vague hunch into a testable research program.

آنها فرضیه را به یک گزاره ابطال‌پذیر با پیش‌بینی‌های قابل اندازه‌گیری تبدیل کردند و یک حدس مبهم را به یک برنامه تحقیقاتی قابل آزمایش تبدیل کردند.

💡 Philosophy of science seminars emphasize distinguishing falsifiable propositions from metaphysical commitments that lie outside empirical evaluation in modern methodology.

سمینارهای فلسفه علم بر تمایز گزاره‌های ابطال‌پذیر از تعهدات متافیزیکی که خارج از ارزیابی تجربی در روش‌شناسی مدرن قرار دارند، تأکید دارند.

💡 For a claim to be scientific, it must be falsifiable, allowing experiments or observations that could demonstrate the theory is wrong.

برای اینکه یک ادعا علمی باشد، باید ابطال‌پذیر باشد، و آزمایش‌ها یا مشاهداتی را که می‌توانند نشان دهند نظریه اشتباه است، بپذیرد.

💡 The article kept denigrating the field without proposing falsifiable alternatives.

این مقاله بدون ارائه جایگزین‌های قابل ابطال، به بدنام کردن این حوزه ادامه داد.

💡 Based on such exchanges, Agüera y Arcas argued that "statistics do amount to understanding, in any falsifiable sense."

بر اساس چنین تبادل‌نظرهایی، آگورا ای آرکاس استدلال کرد که «آمار، به هر معنایی که قابل ابطال باشد، به فهم منجر می‌شود.»