falda

💡 The designer chose a red falda for the flamenco routine, adding layered ruffles that enhance footwork and dramatic turns.

طراح، یک فالدای قرمز را برای اجرای فلامنکو انتخاب کرد و چین‌های لایه‌ای را به آن اضافه کرد که حرکات پا و چرخش‌های نمایشی را تقویت می‌کند.

💡 Hikers traversed the mountain's falda at dusk, the gentle slope glowing as lights flickered on in the valley below.

کوهنوردان هنگام غروب از دامنه کوه عبور می‌کردند، شیب ملایم کوه با سوسو زدن چراغ‌های دره پایین، می‌درخشید.

💡 She hemmed the school falda by hand, teaching her daughter practical sewing while discussing uniforms and fleeting trends.

او با دست لبه‌های فالدای مدرسه را می‌دوخت، خیاطی عملی را به دخترش آموزش می‌داد و در عین حال درباره یونیفرم‌ها و مدهای زودگذر صحبت می‌کرد.