fag hag

🌐 همجنسگرای زن

(اصطلاح عامیانه، تا حدی توهین‌آمیز) «زنِ دگرجنس‌گرا که دوستانِ صمیمیِ زیادی در میان مردان همجنس‌گرا دارد»؛ بسته به لحن، ممکن است دوستانه یا تحقیرآمیز باشد.

اسم (noun)

📌 زن دگرجنسگرا که به دنبال معاشرت با مردان همجنسگرا است یا به طور خاص از معاشرت با آنها لذت می‌برد.

جمله سازی با fag hag

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The term fag hag is controversial; contemporary communities prefer respectful language that honors friendships without stereotypes or casual harm.

اصطلاح همجنسگرایان بحث‌برانگیز است؛ جوامع معاصر زبان محترمانه‌ای را ترجیح می‌دهند که دوستی‌ها را بدون کلیشه‌ها یا آسیب‌های اتفاقی گرامی بدارد.

💡 Essays examine fag hag historically, critiquing media portrayals and inviting more nuanced, compassionate depictions of queer–straight friendships.

این مقالات، همجنسگرایان را از نظر تاریخی بررسی می‌کنند، تصویرسازی‌های رسانه‌ای را نقد می‌کنند و از ارائه تصاویر ظریف‌تر و دلسوزانه‌تر از دوستی‌های کوییر-دگرجنس‌گرا استقبال می‌کنند.

💡 When a script used fag hag, the writers discussed alternatives, choosing characterization that celebrated support without labels many find derogatory.

وقتی در فیلمنامه‌ای از همجنس‌گرایان زن استفاده می‌شد، نویسندگان در مورد گزینه‌های دیگر بحث می‌کردند و شخصیت‌پردازی‌هایی را انتخاب می‌کردند که از حمایت بدون برچسب‌هایی که بسیاری آنها را تحقیرآمیز می‌دانند، تجلیل می‌کرد.