external degree

💡 Employers increasingly recognize external degree programs when portfolios demonstrate competence.

کارفرمایان به طور فزاینده‌ای برنامه‌های مدرک خارجی را زمانی که نمونه کارها شایستگی را نشان می‌دهند، به رسمیت می‌شناسند.

💡 An external degree demands time management rather than lecture attendance.

مدرک خارجی به جای حضور در کلاس، مدیریت زمان را می‌طلبد.

💡 Excelsior’s original mission was as an “external degree” provider to the New York state university system.

ماموریت اصلی اکسلسیور، ارائه «مدرک تحصیلی خارجی» به سیستم دانشگاه ایالتی نیویورک بود.

💡 Nurgül herself never went to university, and had to finish school through an external degree.

نورگل خودش هرگز به دانشگاه نرفت و مجبور شد مدرسه را با یک مدرک خارجی تمام کند.

💡 She completed an external degree while parenting, grateful for tutors, forums, and flexible assessments.

او همزمان با فرزندپروری، مدرک کارشناسی ارشد خود را نیز دریافت کرد و از معلمان خصوصی، انجمن‌ها و ارزیابی‌های انعطاف‌پذیر سپاسگزار بود.