extension ring

💡 It features a removable clear lid so you can see how your meal is coming along, a reversible steamer plate with built-in burger formers and extension ring for high-capacity cooking.

این دستگاه دارای یک درب شفاف قابل جدا شدن است تا بتوانید روند پخت غذای خود را ببینید، یک بشقاب بخارپز دو طرفه با قالب‌های برگر داخلی و حلقه افزایش طول برای پخت با ظرفیت بالا.

💡 Like last year, LDSD's doughnut-shaped extension ring inflated as expected, adding surface area to increase the amount of friction and slow the vehicle's descent through the atmosphere.

مانند سال گذشته، حلقه‌ی الحاقی دونات‌شکل LDSD مطابق انتظار باد شد و با افزایش مساحت سطح، میزان اصطکاک را افزایش داد و سرعت نزول وسیله‌ی نقلیه در جو را کاهش داد.

💡 With an extension ring, the 50mm lens captured pollen grains sharply, though working distance shrank and shadows became troublesome.

با استفاده از یک حلقه‌ی افزایش طول، لنز ۵۰ میلی‌متری دانه‌های گرده را به وضوح ثبت کرد، هرچند فاصله‌ی کاری کاهش یافت و سایه‌ها مشکل‌ساز شدند.

💡 A macro extension ring increases lens-to-sensor distance, letting photographers focus closer without introducing extra glass or optical compromises.

یک حلقه‌ی افزایش فاصله‌ی ماکرو، فاصله‌ی لنز تا حسگر را افزایش می‌دهد و به عکاسان اجازه می‌دهد بدون نیاز به استفاده از شیشه یا قطعات اپتیکی اضافی، فوکوس نزدیک‌تری داشته باشند.

💡 The extension ring set preserved autofocus pins, avoiding manual focus guesswork on skittish insects and impatient breezes.

حلقه‌ی گسترش‌دهنده، پین‌های فوکوس خودکار را حفظ کرد و از حدس و گمان فوکوس دستی روی حشرات چموش و نسیم‌های بی‌تاب جلوگیری کرد.