explosion shot

💡 For the explosion shot, microphones captured secondary echoes that made the scene feel unnervingly real.

برای صحنه انفجار، میکروفون‌ها پژواک‌های ثانویه را ضبط کردند که باعث شد صحنه به طرز نگران‌کننده‌ای واقعی به نظر برسد.

💡 This time, a perfect explosion shot is pulled off.

این بار، یک نمای انفجار بی‌نقص گرفته شده است.

💡 The editor cut the explosion shot against silence, amplifying impact without gratuitous chaos.

تدوینگر، نمای انفجار را در سکوت کامل قطع کرد و بدون ایجاد هرج و مرج بی‌مورد، تأثیر آن را افزایش داد.

💡 The director staged an explosion shot with practical effects, prioritizing safety and believable debris patterns.

کارگردان یک صحنه انفجار را با جلوه‌های ویژه عملی صحنه‌آرایی کرد و اولویت را به ایمنی و الگوهای باورپذیر آوار داد.

💡 Sam played a beautiful explosion shot to within six feet of the cup.

سم یک ضربه انفجاری زیبا را تا فاصله دو متری جام نواخت.

💡 A friend of mine once skulled an explosion shot, then slammed his wedge against his bag and cursed the greenkeeper’s crew for having failed to undo the effects of the previous day’s hard rain.

یکی از دوستانم یک بار گلوله انفجاری را از سر خود باز کرد، سپس با گوه به کیفش کوبید و خدمه نگهبان سبزخانه را به خاطر اینکه نتوانسته بودند اثرات باران شدید روز قبل را خنثی کنند، نفرین کرد.