expectorate

💡 The worshipers continued to attend Sunday services, expectorating and spreading the virus as hundreds of congregants loudly sang and prayed in the tightly seated church.

نمازگزاران همچنان در مراسم روز یکشنبه شرکت می‌کردند و با خلط کردن و پخش کردن ویروس، صدها نفر از حضار با صدای بلند در کلیسایی که به شدت بسته شده بود، آواز می‌خواندند و دعا می‌کردند.

💡 The dentist noticed a habit to expectorate frequently, suggesting evaluation for reflux or allergies.

دندانپزشک متوجه عادت به دفع مکرر خلط شد و پیشنهاد داد که ریفلاکس یا آلرژی بررسی شود.

💡 Coaches asked players not to expectorate on the turf, providing tissues and bins to keep fields sanitary.

مربیان از بازیکنان خواستند که روی چمن خلط نکنند و برای حفظ بهداشت زمین، دستمال کاغذی و سطل زباله در اختیارشان قرار دادند.

💡 In some cultures, to expectorate publicly signals disrespect; travelers learn these norms quickly, preferably without embarrassment.

در برخی فرهنگ‌ها، خلط کردن در ملاء عام نشانه بی‌احترامی است؛ مسافران این هنجارها را به سرعت و ترجیحاً بدون خجالت یاد می‌گیرند.

💡 For expectorating adults looking down, a guard may block big droplets but work less well for shorter persons, like children.

برای بزرگسالانی که در حال خلط کردن و نگاه کردن به پایین هستند، محافظ ممکن است قطرات بزرگ را مسدود کند اما برای افراد کوتاه قدتر، مانند کودکان، کارایی کمتری دارد.

💡 Others freely hissed, booed, cheered, stamped, applauded, threw things, ate, talked and expectorated their way through performances.

دیگران آزادانه با هیس هیس، هو کردن، تشویق، پای کوبیدن، کف زدن، پرتاب کردن اشیا، خوردن، صحبت کردن و بیرون ریختن آب دهان، اجراهای خود را پیش می‌بردند.