expansion team

💡 The dream, Guerrero said, is that the A’s short-term relationship with West Sacramento is such a success that Major League Baseball considers the region for an expansion team.

گوئررو گفت، رویا این است که رابطه کوتاه‌مدت A با وست ساکرامنتو چنان موفقیتی داشته باشد که لیگ برتر بیسبال، این منطقه را برای تشکیل یک تیم توسعه‌ای در نظر بگیرد.

💡 Fans welcomed the expansion team with sold-out preseason games, learning names while cautiously calibrating expectations for a brutal inaugural schedule.

هواداران با بازی‌های پیش‌فصل که تمام بلیت‌هایشان فروخته شده بود، از تیم توسعه استقبال کردند و ضمن آشنایی با نام بازیکنان، با احتیاط انتظارات خود را برای برنامه‌ی فشرده‌ی افتتاحیه تنظیم کردند.

💡 Building an expansion team requires patient drafting, analytics-driven scouting, and community programs that cultivate loyalty beyond unpredictable standings.

ساختن یک تیم توسعه‌ای نیازمند انتخاب صبورانه، استعدادیابی مبتنی بر تحلیل و برنامه‌های اجتماعی است که وفاداری را فراتر از رتبه‌بندی‌های غیرقابل پیش‌بینی پرورش می‌دهد.

💡 The league awarded an expansion team to the city, triggering debates about arena financing, transit upgrades, and equitable neighborhood development.

لیگ یک تیم توسعه به شهر اعطا کرد و بحث‌هایی را در مورد تأمین مالی ورزشگاه، ارتقاء حمل و نقل و توسعه عادلانه محله برانگیخت.

💡 The new team would open play next season and participate as an expansion team in the Pioneer League, the same league in which the Ballers play.

تیم جدید فصل آینده بازی‌ها را آغاز می‌کرد و به عنوان یک تیم توسعه‌یافته در لیگ پیشگامان، همان لیگی که بالرز در آن بازی می‌کند، شرکت می‌کرد.

💡 The club had joined the league as an expansion team in 1962 in the company of the Houston Astros.

این باشگاه در سال ۱۹۶۲ به عنوان یک تیم توسعه‌یافته در کنار تیم هیوستون آستروس به لیگ پیوست.