every single one

🌐 تک تک

تک‌تکِ همه؛ تأکید شدیدتر از every one که هیچ استثنایی وجود ندارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 تک تک آنها را ببینید.

جمله سازی با every single one

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Every single one of their eyes light up.

چشم‌های تک تکشان برق می‌زند.

💡 I make all the decisions in my creative life, every single one, from the way I dress to the way I film.

من تمام تصمیمات زندگی خلاقانه‌ام را می‌گیرم، تک تک آنها، از نحوه لباس پوشیدن گرفته تا نحوه فیلمبرداری.

💡 She tasted every single one of the chutneys, then bought two, proving restraint and generosity can coexist.

او تک تک چاتنی‌ها را چشید، سپس دو تا خرید، و ثابت کرد که خویشتن‌داری و سخاوت می‌توانند در کنار هم وجود داشته باشند.

💡 He thanked every single one of the nurses by name, because care is personal even in busy corridors.

او از تک تک پرستاران به اسم تشکر کرد، زیرا مراقبت حتی در راهروهای شلوغ هم شخصی است.

💡 I corrected every single one of the typos, promising myself fewer late-night edits next time.

تک تک غلط‌های املایی را اصلاح کردم و به خودم قول دادم دفعه‌ی بعد ویرایش‌های کمتری در اواخر شب انجام دهم.

💡 “I know it’s a fear that every single one of us has — what’s going to happen when the Santa Anas return if we don’t have the protections that we had last time?”

«می‌دانم این ترسی است که تک تک ما داریم - اگر محافظت‌هایی که دفعه قبل داشتیم را نداشته باشیم، وقتی سانتا آناس برگردد چه اتفاقی خواهد افتاد؟»