every minute counts

💡 On exam day, every minute counts less if you slept, ate, and brought pencils like a champion.

در روز امتحان، اگر مثل یک قهرمان خوابیده باشید، غذا خورده باشید و مداد آورده باشید، هر دقیقه ارزش کمتری دارد.

💡 “Every minute counts. Please evacuate to a safe area immediately,” he said.

او گفت: «هر دقیقه مهم است. لطفاً فوراً به یک منطقه امن تخلیه شوید.»

💡 But Ian Wightman is already out on the water, because over the next 12 hours, every minute counts.

اما ایان وایتمن همین الان هم روی آب است، چون در ۱۲ ساعت آینده، هر دقیقه مهم است.

💡 During disaster response, every minute counts, but documentation still matters for safety, accountability, and funding.

در طول واکنش به فاجعه، هر دقیقه مهم است، اما مستندسازی همچنان برای ایمنی، پاسخگویی و تأمین بودجه اهمیت دارد.

💡 "For people in stroke, every minute counts if lives are to be saved and disability reduced or prevented," Miles said, adding "around two million brain cells are lost" for each minute that passes.

مایلز گفت: «برای افرادی که دچار سکته مغزی شده‌اند، هر دقیقه برای نجات جان و کاهش یا پیشگیری از معلولیت مهم است.» او افزود: «حدود دو میلیون سلول مغزی در هر دقیقه از بین می‌روند.»

💡 "We're told that every minute counts when it comes to serious fire incidents so what does this mean in terms of threat to life, serious injury and indeed property?" said Jonathan Buckley.

جاناتان باکلی گفت: «به ما گفته شده که در حوادث آتش‌سوزی جدی، هر دقیقه مهم است، پس این موضوع از نظر تهدید جانی، آسیب‌های جدی و در واقع اموال چه معنایی دارد؟»