Evergreen State

💡 The Evergreen State ferries stitch islands together, where orcas and commuters share lanes politely.

کشتی‌های ایالت اورگرین، جزایر را به هم متصل می‌کنند، جایی که نهنگ‌های قاتل و مسافران با ادب و احترام از خطوط عبور می‌کنند.

💡 Nicknamed the Evergreen State, Washington pairs rain-soaked ferns with coffee shops that know your order by November.

واشنگتن که لقب ایالت همیشه سبز را دارد، سرخس‌های خیس از باران را با کافی‌شاپ‌هایی که سفارش شما را تا نوامبر می‌دانند، جفت می‌کند.

💡 Craft breweries in the Evergreen State treat hops like regional dialects, endlessly expressive and occasionally argumentative.

کارخانه‌های آبجوسازی در ایالت اورگرین با رازک مانند گویش‌های منطقه‌ای رفتار می‌کنند، بی‌نهایت رسا و گهگاه بحث‌برانگیز.

💡 Summertime is rapidly approaching in the Pacific Northwest, and with it, the Evergreen State’s glorious hiking and camping season.

تابستان در شمال غربی اقیانوس آرام به سرعت در حال نزدیک شدن است و به همراه آن، فصل باشکوه پیاده‌روی و کمپینگ در ایالت همیشه سبز فرا می‌رسد.

💡 So far, no arrests have been reported at protest encampments in Washington, including at UW, the University of Puget Sound in Tacoma and The Evergreen State College in Olympia.

تاکنون هیچ دستگیری در اردوگاه‌های اعتراضی در واشنگتن، از جمله در دانشگاه واشنگتن، دانشگاه پوجت ساوند در تاکوما و کالج ایالتی اورگرین در المپیا، گزارش نشده است.

💡 Earlier this month, the administration at Evergreen State College in Olympia agreed to reassess some of its study abroad and investment policies after a weeklong encampment took place.

اوایل این ماه، مدیریت کالج ایالتی اورگرین در المپیا پس از یک اردوی یک هفته‌ای، موافقت کرد که برخی از سیاست‌های تحصیل در خارج از کشور و سرمایه‌گذاری خود را مجدداً ارزیابی کند.