Estoril

💡 "It is interesting. It is something different. The stadium looks nice," said City fan Leanne Woodall, who travelled out to Estoril.

لیان وودال، هوادار سیتی که به استوریل سفر کرده بود، گفت: «جالب است. چیز متفاوتی است. ورزشگاه زیبا به نظر می‌رسد.»

💡 United will be joined in the competition by European clubs Ajax, Benfica and Bayern Munich on 21-23 May in Estoril, Portugal.

یونایتد در این رقابت‌ها به همراه باشگاه‌های اروپایی آژاکس، بنفیکا و بایرن مونیخ از ۲۱ تا ۲۳ مه در استوریل پرتغال به میدان خواهد رفت.

💡 From 20:30 BST on Saturday, following Estoril men's 4-0 win over Estrela, stands were built, TV cameras put in place and large screens put up.

از ساعت ۲۰:۳۰ به وقت گرینویچ روز شنبه، پس از پیروزی ۴-۰ مردان استوریل مقابل استرلا، سکوها ساخته شدند، دوربین‌های تلویزیونی در جای خود قرار گرفتند و صفحه نمایش‌های بزرگی نصب شد.

💡 Afternoon light in Estoril turns the Atlantic silver, train doors opening to promenades scented with salt and grilled sardines.

نور بعدازظهر در استوریل، اقیانوس اطلس را به رنگ نقره‌ای درآورده است، درهای قطار به سمت تفرجگاه‌هایی باز می‌شوند که با نمک و ساردین کبابی معطر شده‌اند.

💡 The circuit near Estoril echoes with motorcycles on weekends, fans trading earplugs and espresso.

آخر هفته‌ها، پیست نزدیک استوریل پر از موتورسیکلت‌ها می‌شود، هوادارانی که گوش‌گیر و اسپرسو رد و بدل می‌کنند.

💡 Writers retreated to Estoril, where hotels offered balconies, notebooks, and excuses to swim between chapters.

نویسندگان به استوریل پناه بردند، جایی که هتل‌ها بالکن، دفترچه یادداشت و بهانه‌هایی برای شنا کردن بین فصل‌های مختلف ارائه می‌دادند.