Brighton

💡 He was treated for his wounds at a hospital in Brighton and was later decorated with the Victoria Cross.

او در بیمارستانی در برایتون تحت درمان زخم‌هایش قرار گرفت و بعدها به دریافت صلیب ویکتوریا مفتخر شد.

💡 He looked like he wanted to prove to Chelsea that 'if you're going to buy someone from Brighton, I might be the next one'.

انگار می‌خواست به چلسی ثابت کند که «اگر قرار است کسی را از برایتون بخرید، شاید نفر بعدی من باشم».

💡 A storm crashed over Brighton, yet swimmers still waded grinning.

طوفانی بر فراز برایتون وزید، اما شناگران همچنان با لبخند به آب زدند.

💡 Potter, a meticulous coach who thrived at Brighton on time and structure, was left with a squad so big the changing room was too small to fit them all in.

پاتر، مربی دقیقی که در برایتون از نظر زمان و ساختار پیشرفت کرده بود، با تیمی چنان بزرگ مواجه شد که رختکن برای جا دادن همه آنها خیلی کوچک بود.

💡 There are that many of their former players at Chelsea, this is like Brighton versus Brighton Old Boys - and I don't think either side will do enough to win it.

خیلی از بازیکنان سابق آنها در چلسی هستند، این مثل بازی برایتون و برایتون اولد بویز است - و فکر نمی‌کنم هیچ‌کدام از طرفین برای پیروزی به اندازه کافی تلاش کنند.

💡 Shoes, a nod to Northampton's most famous local industry, followed, with ice creams for Brighton completing their pool-stage itinerary.

کفش، که اشاره‌ای به معروف‌ترین صنعت محلی نورث‌همپتون است، و بستنی برایتون که برنامه سفرشان به مرحله استخر را تکمیل می‌کرد، در ادامه عرضه شدند.