estate duty

💡 By the Finance Act 1894 property of which the deceased had a general power of appointment is subject to the payment of estate duty, even though the power has not been exercised.

طبق قانون مالی ۱۸۹۴، اموالی که متوفی اختیار کلی واگذاری آنها را داشته، مشمول پرداخت عوارض ترکه هستند، حتی اگر این اختیار اعمال نشده باشد.

💡 Families plan around estate duty, balancing gifts, trusts, and clarity to avoid misunderstandings.

خانواده‌ها برای جلوگیری از سوءتفاهم، حول وظایف مربوط به اموال، ایجاد تعادل بین هدایا، امانت‌ها و شفافیت برنامه‌ریزی می‌کنند.

💡 Parliament adjusted estate duty thresholds, sparking debates about fairness, philanthropy, and intergenerational opportunity.

پارلمان آستانه‌های مالیات بر املاک را تعدیل کرد و بحث‌هایی را در مورد انصاف، نیکوکاری و فرصت‌های بین نسلی برانگیخت.

💡 When the estate duty has been paid no further duty is chargeable on property comprised in the estate which passes to lineal relations of the deceased.

پس از پرداخت مالیات بر ارث، هیچ مالیات دیگری بر اموالی که در ترکه وجود دارد و به خویشاوندان نسبی متوفی منتقل می‌شود، اعمال نخواهد شد.

💡 Despite decades of intermittent socialism, we have long taken it for granted that the rich can privilege their offspring with unearned income on their deaths, subject only to estate duty.

با وجود دهه‌ها سوسیالیسم متناوب، مدت‌هاست که این موضوع را بدیهی می‌دانیم که ثروتمندان می‌توانند پس از مرگشان، فرزندان خود را با درآمد کسب‌نشده‌شان، تنها با پرداخت مالیات بر دارایی، ممتاز کنند.

💡 Economists model estate duty effects on savings behavior and charitable bequests.

اقتصاددانان اثرات عوارض املاک بر رفتار پس‌انداز و ارث خیریه را مدل‌سازی می‌کنند.