ESA

💡 Kids built cardboard rockets at an ESA outreach fair, then peppered astronauts with hilarious, perfectly reasonable questions about toilets, food, and fear.

بچه‌ها در یک نمایشگاه ترویجی آژانس فضایی اروپا (ESA) موشک‌های مقوایی ساختند، سپس فضانوردان را با سوالات خنده‌دار و کاملاً منطقی در مورد توالت، غذا و ترس مورد تمسخر قرار دادند.

💡 A Mars sample return mission has been proposed by Nasa and Esa but its future looks highly uncertain.

ناسا و اسا یک ماموریت بازگرداندن نمونه از مریخ را پیشنهاد داده‌اند، اما آینده آن بسیار نامشخص به نظر می‌رسد.

💡 Engineers at ESA tested solar sails in vacuum chambers, dreaming of missions propelled by sunlight instead of propellant tanks and launch windows.

مهندسان آژانس فضایی اروپا (ESA) بادبان‌های خورشیدی را در محفظه‌های خلاء آزمایش کردند و رویای ماموریت‌هایی را در سر می‌پروراندند که به جای مخازن سوخت و پنجره‌های پرتاب، با نور خورشید حرکت کنند.

💡 An ESA Earth-observation satellite mapped drought stress, translating invisible wavelengths into farm advice that saved real money and orchards.

یک ماهواره رصد زمین ESA تنش خشکسالی را نقشه‌برداری کرد و طول موج‌های نامرئی را به توصیه‌های کشاورزی تبدیل کرد که باعث صرفه‌جویی در هزینه‌ها و باغ‌های واقعی شد.