Eretria

💡 "These confirm that the site was the destination for the annual procession from Eretria by local worshippers of the goddess of the hunt", says the local website EviaZoom.

وب‌سایت محلی EviaZoom می‌گوید: «این شواهد تأیید می‌کنند که این مکان مقصد راهپیمایی سالانه‌ی پرستش‌کنندگان محلی الهه‌ی شکار از ارتریا بوده است.»

💡 Allanon is very much an Aragorn; Eretria, the Han Solo of the piece.

آلانون کاملاً شبیه آراگورن است؛ ارتریا، هان سولو در این اثر.

💡 According to MTV, the television series will follow the half-elf, half-human character Wil and human Eretria as they both try to rid their world of an evil demon army.

طبق گزارش MTV، این سریال تلویزیونی داستان شخصیت ویل، نیمه‌انسان و نیمه‌الف، و ارتریا، انسان را دنبال می‌کند که هر دو سعی دارند دنیای خود را از شر ارتشی از شیاطین شیطانی خلاص کنند.

💡 Archaeologists in Eretria mapped harbor installations, revealing a city that negotiated power through ships, alliances, and amphorae stamped with practical information about origin.

باستان‌شناسان در ارتریا، تأسیسات بندری را نقشه‌برداری کردند و شهری را آشکار ساختند که از طریق کشتی‌ها، اتحادها و کوزه‌هایی که اطلاعات کاربردی در مورد منشأ آنها حک شده بود، قدرت را به دست می‌گرفت.

💡 Amberle and Eretria, the saga’s two strongest female characters, might look like Katniss Everdeen knockoffs, but chronologically, Katniss could be either’s daughter.

امبرله و ارتریا، دو شخصیت زن قوی این حماسه، ممکن است شبیه کپی‌های کتنیس اوردین به نظر برسند، اما از نظر زمانی، کتنیس می‌تواند دختر هر یک از آنها باشد.

💡 We wandered through Eretria, where broken columns face the sea, and stray cats patrol mosaics while guides explain wars, trade, and stubbornly surviving myths.

ما در ارتریا گشت زدیم، جایی که ستون‌های شکسته رو به دریا هستند و گربه‌های ولگرد در موزاییک‌ها گشت می‌زنند در حالی که راهنماها جنگ‌ها، تجارت و اسطوره‌های سرسختانه باقی مانده را توضیح می‌دهند.