equivocate

💡 When asked about her tax plan, the candidate didn't equivocate.

وقتی از این نامزد درباره طرح مالیاتی‌اش سوال شد، ابهامی نداشت.

💡 Don’t equivocate during safety debriefs; clarity prevents injuries.

در طول جلسات توجیهی ایمنی، ابهام‌پراکنی نکنید؛ شفافیت از آسیب‌دیدگی جلوگیری می‌کند.

💡 equivocated endlessly in an attempt to mislead her inquisitors

در تلاشی برای گمراه کردن بازجویانش، بی‌وقفه دوپهلو حرف می‌زد

💡 He didn’t equivocate and he did not lie to me to make himself look better.

او دوپهلو حرف نزد و برای بهتر جلوه دادن خودش به من دروغ نگفت.

💡 Press secretaries equivocate when facts lag approvals; transparency beats spin.

سخنگویان مطبوعات وقتی حقایق از تأییدیه‌ها عقب می‌مانند، دوپهلو صحبت می‌کنند؛ شفافیت بر جنجال‌پراکنی غلبه می‌کند.

💡 She refused to equivocate, listing trade-offs plainly.

او از دوپهلو صحبت کردن خودداری کرد و فهرستی از بده‌بستان‌ها را به روشنی ارائه داد.