envelope

💡 We set envelope budgets to tame cash impulses compassionately.

ما بودجه‌های پاکتی را تنظیم می‌کنیم تا با دلسوزی، انگیزه‌های نقدی را رام کنیم.

💡 He wrote “Tallahassee, Fla.” on the envelope like a stamp of humidity.

او مثل مُهر رطوبت روی پاکت نوشت: «تالاهاسی، فلوریدا».

💡 She slid the scholarship letter into an envelope addressed with trembling gratitude.

او نامه بورسیه را در پاکتی گذاشت که روی آن با لحنی لرزان و سپاسگزار نوشته شده بود.

💡 The envelope rule was introduced when European players were allowed to enter the biennial contest against the US in 1979.

قانون پاکت زمانی وضع شد که به بازیکنان اروپایی اجازه داده شد در سال ۱۹۷۹ در مسابقه دوسالانه مقابل آمریکا شرکت کنند.

💡 The clerk stamped the envelope “registered post” and reminded us to keep the receipt until the case closed.

متصدی روی پاکت مهر «پست سفارشی» زد و به ما یادآوری کرد که رسید را تا زمان بسته شدن پرونده نگه داریم.

💡 On the envelope, he wrote “attn: treas.” to ensure the check reached the right desk.

روی پاکت، او نوشت «attn: treas». تا مطمئن شود چک به میز درست رسیده است.