entwist

💡 Florists entwist wire through delicate stems, securing arrangements that survive transit and camera flashes.

گل‌فروش‌ها سیم را از میان ساقه‌های ظریف عبور می‌دهند و گل‌ها را طوری می‌چینند که در برابر عبور و مرور و نور دوربین مقاوم باشند.

💡 So doth the Woodbine the sweet Honeysuckle Gently entwist; the Female Ivy so Enrings the barky fingers of the Elm.

پیچ امین الدوله شیرین، پیچک جنگلی را چنین به آرامی در خود می‌پیچاند؛ پیچک ماده، انگشتان پوستین نارون را چنین حلقه می‌کند.

💡 So doth the woodbine the sweet honeysuckle Gently entwist,—the female Ivy so Enrings the barky fingers of the elm.

پیچ امین الدوله شیرین، تاکستان را به آرامی در خود می‌پیچد، پیچک ماده، انگشتان پوستین نارون را چنین حلقه می‌کند.

💡 Ivy began to entwist the balcony rail, charming until it threatened the stucco.

پیچک شروع به پیچیدن نرده بالکن کرد و آنقدر جذاب بود که گچ‌کاری‌ها را تهدید می‌کرد.

💡 Don’t entwist your argument with digressions; state the claim, show evidence, and land the plane gracefully.

بحث خود را با حاشیه‌پردازی منحرف نکنید؛ ادعا را بیان کنید، شواهد ارائه دهید و هواپیما را با ظرافت فرود آورید.

💡 So doth the woodbine the sweet honeysuckle Gently entwist; the female ivy so Enrings the barky fingers of the elm.

پیچ امین الدوله شیرین، تاکستان را به آرامی در خود می‌پیچد؛ پیچک ماده، انگشتان پوستین نارون را چنین حلقه می‌کند.