engender

💡 Gardens engender patience, teaching schedules set by soil rather than email urgency.

باغ‌ها باعث ایجاد صبر و شکیبایی می‌شوند، برنامه‌های آموزشی به جای اینکه بر اساس فوریت ایمیل تنظیم شوند، بر اساس خاک تنظیم می‌شوند.

💡 But sources told Fortune this approach can muddy the waters between leadership and friendship, engendering new vulnerabilities.

اما منابع به فورچون گفته‌اند که این رویکرد می‌تواند آب بین رهبری و دوستی را گل‌آلود کند و آسیب‌پذیری‌های جدیدی ایجاد کند.

💡 Clear expectations engender trust; vague promises breed suspicion and calendar churn.

انتظارات روشن، اعتماد ایجاد می‌کند؛ وعده‌های مبهم، سوءظن و آشفتگی تقویم را به همراه دارد.

💡 Small gestures engender loyalty more reliably than swag: timely feedback, honest timelines, and authentic curiosity about coworkers’ constraints.

کارهای کوچک، وفاداری را بیشتر از کارهای کوچک ایجاد می‌کنند: بازخورد به موقع، جدول زمانی صادقانه و کنجکاوی واقعی در مورد محدودیت‌های همکاران.

💡 Yes, progress was undeniably uneven and engendered a surprising amount of pushback, but there was no going back.

بله، پیشرفت بدون شک ناهموار بود و باعث ایجاد مقاومت‌های غافلگیرکننده‌ای شد، اما راه برگشتی وجود نداشت.

💡 The love triangles these relationships engendered became a rich source for his fiction.

مثلث‌های عشقی که این روابط ایجاد کردند، منبع غنی برای داستان‌های او شدند.