endotherm

💡 We believe changing environments in the deep past was a major contributor to the megalodon's extinction, as we think it could no longer meet the energetic demands of being a large regional endotherm.

ما معتقدیم که تغییر محیط در گذشته‌های دور، عامل اصلی انقراض مگالودون بوده است، زیرا فکر می‌کنیم که این موجود دیگر نمی‌توانست نیازهای انرژی خود را به عنوان یک اندوترم منطقه‌ای بزرگ برآورده کند.

💡 David and his colleagues used inner-ear shape and size as a proxy for an animal’s body temperature and behavior to determine when mammals started to become endotherms.

دیوید و همکارانش از شکل و اندازه گوش داخلی به عنوان معیاری برای دمای بدن و رفتار یک حیوان استفاده کردند تا مشخص کنند که پستانداران چه زمانی شروع به تبدیل شدن به حیوانات خونگرم کرده‌اند.

💡 Muscles work better if they’re warm, so one advantage that endotherms enjoy is the ability to spring into action at a moment’s notice.

عضلات اگر گرم باشند بهتر کار می‌کنند، بنابراین یکی از مزایایی که اندوترم‌ها از آن برخوردارند، توانایی شروع به کار در یک لحظه است.

💡 Being an endotherm enables nighttime activity but requires efficient insulation and energy budgets.

خونگرم بودن، فعالیت شبانه را ممکن می‌سازد، اما به عایق‌بندی کارآمد و بودجه‌بندی انرژی نیاز دارد.

💡 Bird endotherm strategies include countercurrent heat exchange in legs to reduce thermal loss on icy lakes.

استراتژی‌های اندوترم پرندگان شامل تبادل حرارت در خلاف جهت جریان در پاها برای کاهش اتلاف حرارت در دریاچه‌های یخی است.

💡 An endotherm maintains internal temperature metabolically, which demands steady food supplies even in cold environments.

یک جانور خونگرم دمای داخلی را از نظر متابولیکی حفظ می‌کند، که این امر حتی در محیط‌های سرد نیز به منابع غذایی ثابت نیاز دارد.