endeavor

💡 The school endeavors to teach students to be good citizens.

این مدرسه تلاش می‌کند تا به دانش‌آموزان بیاموزد که شهروندان خوبی باشند.

💡 Fundraising remains an endeavor of persistence; most “no” responses are simply “not yet” wearing practical shoes.

جمع‌آوری کمک‌های مالی همچنان تلاشی مداوم است؛ اکثر پاسخ‌های «نه» به سادگی به معنای «هنوز نه» پوشیدن کفش‌های کاربردی است.

💡 Moving out of the White House is a cumbersome endeavor for all presidents.

نقل مکان از کاخ سفید برای همه روسای جمهور یک تلاش طاقت فرسا است.

💡 Building a community garden is an endeavor requiring shovels, bylaws, patience, and neighbors willing to share both compost and jokes.

ساختن یک باغ اجتماعی تلاشی است که نیاز به بیل، مقررات داخلی، صبر و همسایگانی دارد که مایل به اشتراک گذاشتن کمپوست و شوخی باشند.

💡 They endeavored to create a government that truly serves its people.

آنها تلاش کردند تا دولتی ایجاد کنند که واقعاً در خدمت مردم خود باشد.

💡 She framed the novel as an endeavor in empathy, interviewing strangers until plot arrived naturally.

او رمان را به عنوان تلاشی برای همدلی مطرح کرد و با غریبه‌ها مصاحبه کرد تا طرح داستان به طور طبیعی شکل بگیرد.