encompass

🌐 شامل شدن

در بر گرفتن، احاطه کردن؛ شامل شدن؛ هم به‌معنای فیزیکی (encompass the city = شهر را احاطه کردن) و هم معنایی (the book encompasses many topics = کتاب موضوعات زیادی را در بر می‌گیرد).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 دور چیزی دایره تشکیل دادن؛ احاطه کردن؛ احاطه کردن

📌 احاطه کردن؛ در بر گرفتن

📌 به طور جامع شامل شود.

📌 منسوخ، گول زدن

جمله سازی با encompass

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Will Wadelton, the county supervisor for the area that encompasses the hospital, said the county doesn’t have the money to bail the hospital out.

ویل وادلتون، سرپرست بخش مربوط به منطقه‌ای که بیمارستان در آن قرار دارد، گفت که بخش پولی برای نجات بیمارستان ندارد.

💡 Budget revisions must encompass maintenance, not merely new features, or entropy will collect interest faster than donations.

اصلاحات بودجه باید شامل تعمیر و نگهداری باشد، نه صرفاً ویژگی‌های جدید، وگرنه آنتروپی سریع‌تر از کمک‌های مالی، سود را جمع‌آوری می‌کند.

💡 Our mission statements encompass access, sustainability, and joy, because spreadsheets alone rarely inspire meaningful participation.

بیانیه‌های ماموریت ما شامل دسترسی، پایداری و شادی است، زیرا صفحات گسترده به تنهایی به ندرت مشارکت معناداری را القا می‌کنند.

💡 The trails encompass wetlands, dunes, and pine barrens, inviting curiosity on every switchback.

این مسیرها شامل تالاب‌ها، تپه‌های شنی و درختان کاج می‌شوند و در هر پیچ و خمی، کنجکاوی را به خود جلب می‌کنند.

💡 Their big tent encompasses not just international socialist and social democratic parties but also Greens, Liberals - and even some former Conservatives.

چادر بزرگ آنها نه تنها احزاب سوسیالیست و سوسیال دموکرات بین‌المللی، بلکه سبزها، لیبرال‌ها و حتی برخی از محافظه‌کاران سابق را نیز در بر می‌گیرد.

💡 This includes a first-look deal between the two companies that encompasses both scripted and unscripted feature films as well as non-fiction series.

این شامل یک قرارداد اولیه بین دو شرکت می‌شود که شامل فیلم‌های بلند داستانی و غیرداستانی و همچنین سریال‌های غیرداستانی می‌شود.