Enckes comet

💡 Researchers study Encke's comet dust trails, connecting meteor showers with centuries of repeat visits.

محققان رد غبار دنباله‌دار انکه را بررسی می‌کنند و بارش‌های شهابی را با قرن‌ها بازدیدهای مکرر مرتبط می‌سازند.

💡 Mercury's mass is found by its disturbing effects on Encke's comet whenever it approaches very near.

جرم عطارد از طریق اثرات مزاحم آن بر دنباله‌دار انکه، هر زمان که بسیار نزدیک می‌شود، تعیین می‌شود.

💡 One of the smallest comets and the briefest in its period round the sun is known as Encke's comet.

یکی از کوچکترین و کوتاهترین دنباله‌دارها در دوره گردش به دور خورشید، دنباله‌دار انکه نام دارد.

💡 Struve saw a star of the 10th magnitude through nearly the brightest part of Encke’s comet on November 7, 1828, but the star’s light was not dimmed by the comet.

استرووه در ۷ نوامبر ۱۸۲۸ ستاره‌ای با قدر دهم را از میان تقریباً درخشان‌ترین بخش دنباله‌دار انکه دید، اما نور ستاره توسط دنباله‌دار کم نشده بود.

💡 We planned a viewing party for Encke's comet, hoping thin clouds would behave and telescopes would avoid jealous alignment tantrums.

ما یک مهمانی رصد برای دنباله‌دار انکه برنامه‌ریزی کردیم، به این امید که ابرهای نازک رفتار مناسبی داشته باشند و تلسکوپ‌ها از کج‌خلقی‌های ناشی از هم‌ترازی حسادت‌آمیز اجتناب کنند.

💡 Photographers chasing Encke's comet compare lenses, foregrounds, and stubborn alarm clocks that ring at ungentle hours.

عکاسانی که دنباله‌دار انکه را تعقیب می‌کنند، لنزها، پیش‌زمینه‌ها و ساعت‌های زنگ‌دار سمجی را که در ساعات نامساعد زنگ می‌زنند، با هم مقایسه می‌کنند.