Encarnación

💡 Street vendors in Encarnación sold chipa and tereré, fueling long conversations about bridges, borders, and river breezes.

فروشندگان خیابانی در انکارناسیون، چیپا و ترره می‌فروختند و بحث‌های طولانی درباره پل‌ها، مرزها و نسیم رودخانه‌ها را دامن می‌زدند.

💡 The list included first-base coach Kristopher Negron, catchers Omar Narvaez and Luis Torrens and designated hitter/first baseman Edwin Encarnacion.

این لیست شامل کریستوفر نگرون، مربی تیم بیس اول، عمر ناروائز و لوئیس تورنس، گیرنده‌های توپ و ادوین انکارناسیون، ضربه زننده/بازیکن بیس اول، بود.

💡 In 2019, the first year of the “step-back” rebuild, Daniel Vogelbach assumed the role on a near full-time basis late in the season after Edwin Encarnacion and Jay Bruce were traded.

در سال ۲۰۱۹، اولین سال بازسازی «گام به عقب»، دنیل وگلباخ در اواخر فصل، پس از معاوضه ادوین انکارناسیون و جی بروس، این نقش را تقریباً به صورت تمام وقت بر عهده گرفت.

💡 Carnival in Encarnación erupts with sequins and drums, a joyous blur that lingers as glitter in shoes for weeks.

کارناوال در انکارناسیون با پولک دوزی و طبل فوران می‌کند، جلوه‌ای شاد و مبهم که مانند برق کفش‌ها برای هفته‌ها باقی می‌ماند.

💡 In Encarnación, we rented bikes along the Costanera and watched the Paraná glow like polished copper at sunset.

در انکارناسیون، در امتداد کاستانرا دوچرخه کرایه کردیم و به تماشای پارانا نشستیم که در غروب آفتاب مانند مس صیقل داده شده می‌درخشید.

💡 His attorney, Teodosio Jáquez Encarnación, has declined to talk to the press, saying only that Franco is doing fine.

وکیل او، تئودوسیو ژاک انکارناسیون، از صحبت با مطبوعات خودداری کرده و فقط گفته است که حال فرانکو خوب است.