EMV

💡 The EMV chip was the answer — you could just tap your credit, debit or prepaid card at check-out.

تراشه EMV راه حل بود - شما می‌توانستید هنگام خروج، کارت اعتباری، نقدی یا پیش‌پرداخت خود را لمس کنید.

💡 With EMV chips, terminals authenticate cards dynamically, reducing counterfeit fraud compared to easily cloned magnetic stripes.

با تراشه‌های EMV، پایانه‌ها کارت‌ها را به صورت پویا تأیید می‌کنند و در مقایسه با نوارهای مغناطیسی که به راحتی کپی می‌شوند، کلاهبرداری جعلی را کاهش می‌دهند.

💡 Upgrading to EMV required staff training, firmware updates, and signage explaining new dip-tap rituals to confused regulars.

ارتقا به EMV مستلزم آموزش کارکنان، به‌روزرسانی‌های سیستم‌عامل و نصب تابلوهایی بود که آداب جدید شیر آب را برای مشتریان گیج‌شده توضیح می‌داد.

💡 Nowadays, 86 percent of in-person card transactions globally use EMV chips.

امروزه، ۸۶ درصد از تراکنش‌های کارتی حضوری در سطح جهان از تراشه‌های EMV استفاده می‌کنند.

💡 Though her company doesn’t use EMV chips, it has been experiencing supply chain delays on other materials used in its gift and loyalty cards.

اگرچه شرکت او از تراشه‌های EMV استفاده نمی‌کند، اما در مورد سایر مواد مورد استفاده در کارت‌های هدیه و وفاداری خود با تأخیر در زنجیره تأمین مواجه بوده است.

💡 International travelers appreciate EMV contactless payments, though offline limits and currency conversions still deserve careful attention.

مسافران بین‌المللی از پرداخت‌های بدون تماس EMV قدردانی می‌کنند، اگرچه محدودیت‌های آفلاین و تبدیل ارز هنوز هم شایسته توجه دقیق هستند.