e-card

💡 The hospital issued an e card for visitors, storing vaccination proof and room numbers to streamline security checks.

بیمارستان برای بازدیدکنندگان کارت الکترونیکی صادر کرد و مدارک واکسیناسیون و شماره اتاق‌ها را برای ساده‌سازی بررسی‌های امنیتی ذخیره کرد.

💡 Since Books Unbanned launched in 2022, nearly 10,000 people from all 50 states have applied for the e-card, she said.

او گفت از زمان راه‌اندازی Books Unbanned در سال ۲۰۲۲، نزدیک به ۱۰ هزار نفر از هر ۵۰ ایالت برای دریافت کارت الکترونیکی درخواست داده‌اند.

💡 I sent an e card with animated confetti, avoiding international postage while still adding a personal message and donation link.

من یک کارت الکترونیکی با کاغذ رنگی‌های متحرک فرستادم و از ارسال بین‌المللی اجتناب کردم، در عین حال یک پیام شخصی و لینک کمک مالی هم اضافه کردم.

💡 Our HR team scheduled an e card to welcome new hires, embedding links to benefits enrollment and a friendly note from mentors.

تیم منابع انسانی ما یک کارت الکترونیکی برای خوشامدگویی به استخدام‌های جدید برنامه‌ریزی کرد، لینک‌هایی برای ثبت‌نام در مزایا و یک یادداشت دوستانه از مربیان در آن قرار داد.

💡 Suggested gifts included "chocolates, flowers, wine, vouchers or you could simply log on and send a free e-card to say 'Thanks' for a job well done", the memo said.

در این یادداشت آمده است که هدایای پیشنهادی شامل «شکلات، گل، شراب، کوپن تخفیف یا می‌توانید به سادگی وارد سیستم شوید و یک کارت الکترونیکی رایگان برای تشکر از کار خوبتان ارسال کنید.»

💡 But a majority said that the e-card simply gave them access to a bigger and more diverse selection of books.

اما اکثریت گفتند که کارت الکترونیکی صرفاً به آنها امکان دسترسی به مجموعه بزرگتر و متنوع‌تری از کتاب‌ها را داده است.