employ

💡 Writers employ specific verbs to reduce adjectives, producing sentences that communicate clearly without theatrical flourishes.

نویسندگان از افعال خاصی برای خلاصه کردن صفت‌ها استفاده می‌کنند و جملاتی تولید می‌کنند که به وضوح و بدون اغراق‌های نمایشی ارتباط برقرار می‌کنند.

💡 Councils employ seasonal workers for parks, teaching teenagers responsibility while keeping trails inviting through summer.

شوراها کارگران فصلی را برای پارک‌ها استخدام می‌کنند و به نوجوانان مسئولیت‌پذیری می‌آموزند و در عین حال مسیرهای پیاده‌روی را در طول تابستان جذاب نگه می‌دارند.

💡 The company is accused of employing questionable methods to obtain the contract.

این شرکت متهم است که برای دستیابی به این قرارداد از روش‌های مشکوکی استفاده کرده است.

💡 If only one parent is employed, that parent may take the full leave allocation.

اگر فقط یکی از والدین شاغل باشد، آن والد می‌تواند از کل مرخصی تخصیص داده شده استفاده کند.

💡 while you're under our employ, you can't do outside work for our competitors

تا وقتی که تحت استخدام ما هستی، نمی‌تونی برای رقبای ما کار خارجی انجام بدی.

💡 Startups should employ simple metrics first, learning which behaviors predict retention before commissioning elaborate dashboards.

استارتاپ‌ها باید ابتدا معیارهای ساده را به کار گیرند و قبل از راه‌اندازی داشبوردهای پیچیده، یاد بگیرند که کدام رفتارها، نرخ حفظ مشتری را پیش‌بینی می‌کنند.