empathetically

💡 Respond empathetically to bug reports; frustrated users often become loyal advocates when heard sincerely.

با همدلی به گزارش‌های باگ پاسخ دهید؛ کاربران ناامید اغلب وقتی صادقانه به آنها گوش داده شود، به طرفداران وفادار تبدیل می‌شوند.

💡 A willingness to engage at once empathetically and skeptically with a wide variety of people and perspectives.

تمایل به تعامل همدلانه و توأمان با تردید با طیف گسترده‌ای از افراد و دیدگاه‌ها.

💡 Among them are nuns in the U.S. who have ministered empathetically to LGBTQ+ Catholics, and took note when the Sisters of Perpetual Indulgence made news last month.

در میان آنها راهبه‌هایی در ایالات متحده هستند که با همدلی به کاتولیک‌های LGBTQ+ خدمت کرده‌اند و وقتی گروه «خواهران افراط دائمی» ماه گذشته خبرساز شد، به این موضوع توجه کردند.

💡 The nurse spoke empathetically while placing an IV, transforming a scary moment into tolerable discomfort.

پرستار هنگام گذاشتن رگ با همدلی صحبت کرد و لحظه‌ای ترسناک را به ناراحتی قابل تحملی تبدیل کرد.

💡 Each is stellar in radically different ways but ultimately the same one: They comically and empathetically imbue their characters with humanity.

هر کدام از آنها به طرق کاملاً متفاوتی درخشان هستند اما در نهایت یک چیز مشترک دارند: آنها به طرز طنزآمیز و همدلانه‌ای شخصیت‌های خود را با انسانیت عجین می‌کنند.

💡 The forge displayed a newly tempered battle axe, edges empathetically sharp.

کوره آهنگری یک تبر جنگی تازه آبدیده شده را به نمایش می‌گذاشت که لبه‌هایش به طرز همدلانه‌ای تیز بود.