empathetic

💡 an empathetic social worker who soon realized that the single mother was at her breaking point

یک مددکار اجتماعی دلسوز که خیلی زود متوجه شد که مادر مجرد به نقطه شکست خود رسیده است

💡 By all accounts Venkatesham's empathetic and kind-natured persona came as a major comfort to Arsenal employees from top to bottom of the club.

از هر نظر، شخصیت دلسوز و مهربان ونکاتشام مایه تسلی خاطر بسیاری از کارکنان آرسنال از بالا تا پایین باشگاه بود.

💡 He opened with “bro,” then surprised everyone by asking excellent, empathetic questions that moved the conversation forward gracefully.

او با کلمه «داداش» شروع کرد، سپس با پرسیدن سوالات عالی و دلسوزانه که مکالمه را به طرز زیبایی پیش برد، همه را شگفت‌زده کرد.

💡 Both of my children have always been very empathetic and careful around animals and have never caused any problems until recently.

هر دو فرزند من همیشه با حیوانات بسیار مهربان و مراقب بوده‌اند و تا همین اواخر هرگز مشکلی ایجاد نکرده‌اند.

💡 But when an empathetic person suddenly withholds affection, it’s perceived as an act of unkindness.

اما وقتی یک فرد همدل ناگهان محبت خود را دریغ می‌کند، این کار او به عنوان عملی نامهربانانه تلقی می‌شود.

💡 There’s no message in it except a kind of empathetic observation.

هیچ پیامی در آن نیست جز نوعی مشاهده‌ی همدلانه.