embodiment

💡 Critics praised her as the "embodiment of postwar European glamour".

منتقدان او را به عنوان «تجسم شکوه و جلال اروپایی پس از جنگ» ستودند.

💡 He served as the embodiment of patience, troubleshooting calmly when servers crashed ten minutes before showtime.

او مظهر صبر و شکیبایی بود و وقتی ده دقیقه قبل از شروع برنامه، سرورها از کار می‌افتادند، با آرامش مشکل را برطرف می‌کرد.

💡 The painting offered an embodiment of generosity, hands extended without strings.

این نقاشی تجسمی از سخاوت بود، دستانی که بدون هیچ قید و بندی دراز شده بودند.

💡 That's the embodiment of what the European Ryder Cup Team is.

این تجسم تیم اروپایی رایدر کاپ است.

💡 Now, Melinoë’s tasked with defeating embodiment of time itself.

حالا، ملینو وظیفه دارد تا تجسم زمان را شکست دهد.

💡 The new library became the embodiment of civic pride, measurable in crowded tables, bustling story hours, and long waiting lists for books.

کتابخانه جدید به مظهر غرور مدنی تبدیل شد، که با میزهای شلوغ، ساعات شلوغ قصه‌گویی و لیست‌های انتظار طولانی برای کتاب قابل اندازه‌گیری بود.