complemental

💡 He falls in love, not so much with what is ideally lovable in a woman, but what is practically complemental to his own nature.

او عاشق می‌شود، نه چندان عاشق آنچه که در یک زن به طور ایده‌آل دوست‌داشتنی است، بلکه عاشق چیزی که عملاً مکمل طبیعت خودش است.

💡 The sculpture pairs complemental forms, rough granite supporting delicate glass without overshadowing it.

این مجسمه فرم‌های مکمل را با هم جفت می‌کند، گرانیت خشن، شیشه ظریف را بدون اینکه آن را تحت الشعاع قرار دهد، نگه می‌دارد.

💡 Complemental colors in signage improved legibility at a distance and reduced wayfinding stress.

رنگ‌های مکمل در تابلوها، خوانایی را از فاصله دور بهبود بخشیده و استرس مسیریابی را کاهش می‌دهند.

💡 It is easy to see that intellectually, as well as physically, men and women are complemental, and when the conclusions arrived at are identical they become confirmatory of each other.

به راحتی می‌توان دید که زن و مرد از نظر فکری و همچنین جسمی مکمل یکدیگر هستند و وقتی نتایج به دست آمده یکسان باشند، یکدیگر را تأیید می‌کنند.

💡 The two are complemental and necessary to each other.

این دو مکمل یکدیگر و لازم و ملزوم یکدیگرند.

💡 We sought complemental skills on the founding team: one visionary, one operator, one diplomat.

ما در تیم بنیانگذاران به دنبال مهارت‌های مکمل بودیم: یک فرد دوراندیش، یک فرد عملیاتی و یک فرد سیاستمدار.