Elk Grove Village

💡 The family was visiting the Keys from Elk Grove Village, Illinois, and told the captain they could return the next day if the weather was too bad to go up in the parasail.

این خانواده از روستای الک گروو، ایلینوی، به جزیره کیز آمده بودند و به کاپیتان گفتند که اگر هوا برای بالا رفتن با پاراسل خیلی بد باشد، می‌توانند روز بعد برگردند.

💡 They were visiting the Keys from Elk Grove Village, Illinois, and told the captain they could return the next day if the weather was too bad to go up in the parasail.

آنها از روستای الک گروو، ایلینوی، به جزیره کیز آمده بودند و به کاپیتان گفتند که اگر هوا برای بالا رفتن با پاراسل خیلی بد باشد، می‌توانند روز بعد برگردند.

💡 In Elk Grove Village, warehouses and wildflower medians coexist oddly yet functionally, reflecting careful zoning compromises and pragmatic aesthetics.

در روستای الک گروو، انبارها و میان‌باغ‌های گل‌های وحشی به طرز عجیبی اما از نظر عملکردی در کنار هم قرار گرفته‌اند که نشان‌دهنده‌ی مصالحه‌های دقیق منطقه‌بندی و زیبایی‌شناسی عمل‌گرایانه است.

💡 The park district in Elk Grove Village organizes night hikes where owls outnumber lampposts and volunteers carry thermoses.

منطقه پارک در روستای الک گروو، پیاده‌روی‌های شبانه‌ای را ترتیب می‌دهد که در آن‌ها تعداد جغدها از تیرهای چراغ برق بیشتر است و داوطلبان قمقمه حمل می‌کنند.

💡 We grabbed pierogi in Elk Grove Village, proof suburban strip malls can hide excellent home cooking behind unassuming signage.

ما در روستای الک گروو پیروگی خریدیم، ثابت کرد که مراکز خرید حومه شهر می‌توانند غذاهای خانگی عالی را پشت تابلوهای ساده پنهان کنند.

💡 Last year, Matt Cappelen — a 34-year-old firefighter from Elk Grove Village, Illinois — would have been in the middle of the action.

سال گذشته، مت کاپلن - آتش‌نشان ۳۴ ساله اهل روستای الک گروو، ایلینوی - در میانه ماجرا بود.