Edward the Elder

💡 A fragment of pelvis bone unearthed in Winchester in 1999 may belong to Anglo-Saxon King Alfred the Great, or his son Edward the Elder, academics have said.

محققان می‌گویند قطعه‌ای از استخوان لگن که در سال ۱۹۹۹ در وینچستر کشف شد، ممکن است متعلق به پادشاه آنگلوساکسون، آلفرد کبیر، یا پسرش ادوارد بزرگ باشد.

💡 A map tracing Edward the Elder shows fortified burhs as beads on defensive strings.

نقشه‌ای که ادوارد بزرگ را نشان می‌دهد، دژهای مستحکم را به عنوان مهره‌هایی در رشته‌های دفاعی نشان می‌دهد.

💡 On Friday, the University of Winchester said it may have found bones belonging to King Alfred the Great or his son, Edward the Elder.

روز جمعه، دانشگاه وینچستر اعلام کرد که ممکن است استخوان‌هایی متعلق به شاه آلفرد کبیر یا پسرش، ادوارد بزرگ، پیدا کرده باشد.

💡 As a shire Hertfordshire is of purely military origin, being the district assigned to the fortress which Edward the Elder erected at Hertford.

هرتفوردشایر به عنوان یک ایالت، خاستگاهی کاملاً نظامی دارد و منطقه‌ای است که به قلعه‌ای که ادوارد بزرگ در هرتفورد بنا کرد، اختصاص داده شده است.

💡 Chronicles credit Edward the Elder with consolidating territories patiently rather than theatrically.

تواریخ، ادوارد بزرگ را به خاطر تثبیت سرزمین‌ها با صبر و حوصله و نه به صورت نمایشی، شایسته‌ی تقدیر می‌داند.

💡 Under Edward the Elder, administration matured, foreshadowing later centralization.

در زمان ادوارد بزرگ، مدیریت به بلوغ رسید و این امر، زمینه‌ساز تمرکزگرایی بعدی شد.