edition binding

💡 It is also known as "edition binding", because the whole edition of a book is bound in uniform style of cover.

همچنین به عنوان «صحافی نسخه» شناخته می‌شود، زیرا کل نسخه یک کتاب با سبک جلد یکنواخت صحافی می‌شود.

💡 The publisher chose edition binding with sewn signatures, ensuring libraries could survive heavy circulation without cracked spines.

ناشر، صحافی نسخه‌ها با امضاهای دوخته‌شده را انتخاب کرد تا مطمئن شود کتابخانه‌ها می‌توانند بدون ترک خوردن عطف کتاب‌ها، از تیراژ بالای کتاب‌ها جان سالم به در ببرند.

💡 We toured a plant demonstrating edition binding, where case-in machines married block to cover with satisfying precision.

ما از یک کارخانه برای نمایش صحافی نسخه‌های چاپی بازدید کردیم، جایی که دستگاه‌های جلدسازی، جلد را با دقت رضایت‌بخشی به هم متصل می‌کردند.

💡 Premium edition binding pairs cloth cases and headbands, a tactile promise that the book will age gracefully on crowded shelves.

صحافی نسخه ممتاز، جلدهای پارچه‌ای و هدبندها را با هم جفت می‌کند، نوید ملموسی که کتاب به زیبایی در قفسه‌های شلوغ کهنه خواهد شد.