economy-size

💡 “The cleanest place in New York,” read the tagline, as a dancer ran her hand suggestively up an economy-size bottle.

در حالی که رقصنده‌ای دستش را به طرز وسوسه‌انگیزی روی یک بطری کوچک بالا می‌برد، روی شعار تبلیغاتی نوشته شده بود: «تمیزترین جای نیویورک».

💡 I headed straight for the vitamin section, where the economy-size house-brand red yeast rice was on sale — buy one for $22.99, get one free.

مستقیم به سمت بخش ویتامین‌ها رفتم، جایی که برنج مخمر قرمز خانگی با قیمت اقتصادی تخفیف خورده بود - یکی را به قیمت ۲۲.۹۹ دلار بخرید، یکی رایگان.

💡 Beware the economy size trap; unit prices matter more than flashy labels.

مراقب تله اندازه اقتصادی باشید؛ قیمت واحد بیشتر از برچسب‌های پر زرق و برق اهمیت دارد.

💡 Amy stuck a tablespoon into an economy-size vat of mayonnaise.

ایمی یک قاشق غذاخوری را در یک ظرف کوچک سس مایونز فرو کرد.

💡 An economy size bag of rice anchors affordable, comforting meals throughout lean months.

یک کیسه برنج با اندازه اقتصادی، وعده‌های غذایی مقرون‌به‌صرفه و دلچسبی را در طول ماه‌های کم‌باری فراهم می‌کند.

💡 We bought the economy size detergent, then split it into reusable bottles to spare wrists and shelves.

ما مواد شوینده سایز اقتصادی خریدیم، سپس آن را به بطری‌های قابل استفاده مجدد تقسیم کردیم تا مچ دست و قفسه‌ها خالی بمانند.