soft landing

💡 Spacecraft engineers design airbags to achieve a soft landing on rough terrain.

مهندسان فضاپیما کیسه‌های هوا را برای دستیابی به فرود نرم در زمین ناهموار طراحی می‌کنند.

💡 The capsule will return to Earth with a parachute-assisted soft landing, while the rocket booster will land itself around two miles away from the launch site.

کپسول با فرود نرم به کمک چتر نجات به زمین باز خواهد گشت، در حالی که موشک تقویت‌کننده خود در فاصله حدود دو مایلی از محل پرتاب فرود خواهد آمد.

💡 Central banks aim for a soft landing where inflation cools without a recession.

بانک‌های مرکزی به دنبال یک فرود آرام هستند که در آن تورم بدون رکود کاهش یابد.

💡 Career coaches suggest planning a soft landing when switching industries.

مربیان شغلی پیشنهاد می‌کنند هنگام تغییر صنعت، برای یک فرود نرم برنامه‌ریزی کنید.

💡 We redesigned the lounge with plants, lamps, and forgiving chairs, transforming a waiting room into a soft landing for nerves.

ما سالن انتظار را با گیاهان، لامپ‌ها و صندلی‌های راحت دوباره طراحی کردیم و یک اتاق انتظار را به یک فضای آرام و دلنشین برای استراحت تبدیل کردیم.

💡 Trump did so on Thursday but gave Waltz a soft landing, announcing that he would nominate him to serve as ambassador to the United Nations.

ترامپ روز پنجشنبه این کار را انجام داد، اما به والتز به نرمی پاسخ داد و اعلام کرد که او را برای خدمت به عنوان سفیر در سازمان ملل متحد نامزد خواهد کرد.